Почивать на лаврах, пожинать лавры, лавровый венок
Лавр – это
вечнозеленое дерево, растущее в южных краях, листья которого
используют при приготовлении различных кулинарных блюд. Хотя в наших
широтах лавровое дерево и не растет, но лавровый лист нам хорошо
знаком.Какое же отношение имеет эта
ароматная пряность к перечисленным в заголовке
выражениям? Оказалось, само прямое. И источник их, как
и многих других выражений – мифы древней
Греции.
Согласно одному из этих мифов, нимфа по имени Дафна никак не хотела
становиться законной супругой бога Аполлона, убежала от него и
превратилась в лавровое дерево. Аполлон боготворил это дерево, и оно
стало символом самого Аполлона, покровителя поэзии и различных
искусств. Венками из лавровых веток и листьев стали венчать
победителей поэтических и музыкальных конкурсов, потом эта традиция
перешла и на спортивные соревнования, а со временем обычай покрывать
голову лавровым венком стал распространяться на любого победителя.
Хотя лично мне
кажется, что все дело тут не в нимфе, и не в Аполлоне, а просто в
том, что лавровое дерево приятно пахнет, и из его веток было легко
сплести венок. Кроме того, лавровое дерево очень долго живет,
говорят, до 1000 лет. Возможно, что был еще и такой подтекст –
награжденному таким образом желали долгих лет жизни.
Кроме того, есть
еще одно подозрение, точнее – прозрение. Круглые нимбы над головами
христианских святых не что иное, как подражание этой традиции
отмечать важную фигуру круглым венком над головой.
Служители Мельпомены, да и
других муз тоже, тоже часто примеряют на себя лавровый венок славы.
Без аплодисментов театр - не театр, концерт - не концерт. Не жалейте
оваций вашим любимым исполнителям - ходите чаще в цирки и театры.
Вовремя заказывайте лучшие билеты в театр:МХАТЧехова,
Большой, цирки здесь.
Это избавит вас от ненужных хлопот и
гарантирует приятный присмотр постановок.
Производные выражения от лаврового венка:
Лавровый венок – символ победы
Увенчать лаврами – отметить значимыми наградами
и славой
Пожинать лавры –
пользоваться плодами своего успеха
Почивать на лаврах –
перестать стремиться к дальнейшим победам, удовольствоваться
достигнутым.
Лауреат в переводе
с латинского языка – увенчанный лаврами.
А по жизни
лавровое дерево и его листья использовались и используются как
ароматизатор, тем более что свежий лавровый лист гораздо ароматнее
своего засушенного собрата из пакетика.