Турецкий гамбит

Как оказалось, ничего не означает. То есть, такого устойчивого выражения, вошедшего в словари и сборники терминов нет.  А что есть? Есть название произведения Бориса Акунина, по которому поставили одноименный фильм. Вопрос – почему автор именно так назвал свою его?

 

Гамбит

такая комбинация в начале шахматной партии, при которой одна из сторон жертвует пешкой или фигурой для скорейшего получения стратегического преимущества. Подобно научным открытиям и достижениям , стандартные, наигранные комбинации гамбитов в шахматах носят имена их первооткрывателей, либо географических названий, связанных с этими комбинациями: гамбит Морра, гамбит Пирса, Будапештский гамбит, Белградский гамбит, Волжский гамбит, Сицилианский гамбит. Либо с самими шахматными фигурам: королевский гамбит, ферзевый гамбит, принятый гамбит, отказанный гамбит…

 

Среди всех названий гамбитов Турецкого гамбита нет, то есть нет такой стандартной комбинации на шахматной доске. Однако понятно, что слов гамбит имеет и переносное значение – жертвовать малым для получения стратегического преимущества или выгоды. И в этом смысле название романа Акунина очень даже подходящеее, потому, что в произведении речь идет как раз о русско-турецкой войне. На войне  - как в шахматах, все время разыгрываются какие-то сражения, атаки, защиты, всевозможные комбинации.

 

Турецкий туристический гамбит

Когда потора десятка лет назад Турция ворвалась на рынок доступного массового туризма, с её стороны это был гениально разыгранный турецкий туристический гамбит. Турция пожертвовала стоимостью отдыха и оформление виз для отдыхающих, взамен получила массовый туризм и рост секторов экономики, прямо или косвенно связанных с туризмом – отели, питание, экскурсии и даже шопинг.

 

PS

Происхождение термина гамбит

Широкое распространение термин гамбит получил в те времена, когда одной из самых популярных игр на земле были шахматы. Это примерно с двадцатых по восьмидесятые годы прошлого столетия. Тогда любой пацан знгал, что такое миттэндшпиль, эндшпиль, рокировка в длинную сторону … Так вот, гамбит в переводе с итальянского означает «подножка», «dare il gambetto» - подставить ногу. Во французском варианте выглядит как «gambit». В таком виде и вошло в шахматную терминологию.

 

 

---

 

 

Другие интересные выражения из русской речи:

 

Не всякое лыко в строку

Выражение «не всякое лыко в строку» как бы понятен, только не каждому современному 

 

Набат. Бить в набат.

Слову набат приписывают арабское (или тюркское?) происхождение. Этим словом с

 

Нашего полку прибыло

Выражение «нашего полку прибыло» прямого действия. Означает, что просто «наших»

 

Наука побеждать

На самом деле Суворов назвал свои наставления (оформленные в виде рукописи для

 

Не в своей тарелке

Выражение «быть не в своей тарелке» означает чувствовать себя неловко, неуютно,

 

На седьмом небе

Выражение «на седьмом небе», как правило, употребляется с глаголом быть

 

На орехи

С древнейших времен (и по сей день) орехи - любимое лакомство детей.

 

На стенку лезть

Лезет на стенку – говорят о тех, кто находится в крайне возбужденном либо состоянии

 

Курить фимиам

Фимиам – это общее название благовоний, которые курили  не только перед алтарями

 

Козёл отпущения

Интересное выражение – козел отпущения. Фраза недосказана, но все ее прекрасно

 

Кузькина мать

Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого

 

Круговая порука

Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,

 

Кроколиловы слёзы

С древнейших времен у многих народов существует поверье, что крокодил плачет, когда

 

Крепкий орешек

Крепкий орешек – это выражение принято связывать со взятием Петром Первым шведской

 

 Квасной патриотизм – что означает это выражение

Квасной патриотизм – короткое, бьющее точно в цель ироничное определение для

 

Великая Китайская Стена

Великая Китайская Стена – самое большое архитектурно-строительное произведение

 

Кесарю-кесарево – что означает это выражение

Выражение кесарю-кесарево библейского происхождения, как и многие другие

 

Как бросить курить некурящему?

Пусть вас не смущает эта идиотская формулировка, составленная специально для

 

Китайские церемонии

Китайские церемонии – этот фразеологизм мы нередко используем в разговоре. Как

 

К шапочному разбору

Оказывается, возникновение этого фразеологизма напрямую связано с религией, точнее с

 

Как кур во щи

Попал как кур во щи говорят тогда, когда неожиданно попадают в крайне неприятную

 

Сирота казанская

Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно

 

Как с козла молока

Как от козла молока (получить) – говорят о человеке, от которого нет никакой пользы,

 

Квадратура круга

Это выражение – квадратура круга, наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно

 

И на солнце есть пятна

Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире

 

И на старуху бывает проруха

Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю

 

И ты, Брут!

И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже

 

Игра не стоит свеч

Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для

 

Из мухи слона

Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то

 

Избушка на курьих ножках

Выражение избушка на курьих ножках известно, наверное, каждому с детских лет.

 

 

 

Еще интересные выражения

 

На буквы А, Б, В

Авгиевы конюшни   Ахиллесова пята    Нить Ариадны     А король-то голый

 

На букву Г

Ганнибалова клятва        Гадание на кофейной гуще        Геенна огненная        Герострат

 

На букву Д

Индюк думал    Днем с огнем     Допотопный    Древо познания    Дары данайцев

 

На буквы Е и Ж

Железная леди   Желтая пресса    Если гора не идет к Магомету...

 

На букву "З"

За семью печатями        Зарубить на носу        Зеленая улица      Зубы на полку

 

Viktor Kudrjavcev

Эсперанто это целый мир