Выражение золотой телец используется как
символ богатства, власти золота и денег. С золотом тут все ясно, а
вот почему телец? (Телец – это теленок.) Почему не петух, не баран, не осел,
не верблюд, наконец?
Ноги этого фразеологизма растут из библейской
легенды. Все знают, что по легенде народ израилевый долгое время был
в египетском рабстве, и, разумеется, не мог не позаимствовать
некоторые обычаи и манеру поведения у своих хозяев. А египтяне были
отчасти скотоводы по роду занятий и язычники по верованиям. Символом
богатства и достатка у древних египтян был скот. Вот они и
поклонялись скоту как источнику питания и быку, (то есть тельцу),
как вождю коровьего племени, который в их глазах олицетворял
сильного предводителя своего стада. Все разумно и понятно.
Когда евреи вырвались из египетского плена, они
долго шастали по пустыне, сорок лет водил их вождь Моисей по
безлюдным местам, чтобы родились и выросли два поколения новых
евреев, которые не помнили бы египетского рабства и унижений, и,
стало быть, ощущали бы себя свободными людьми. Гениально задумано и
исполнено.
И
вот Моисей отправился на гору Синай, где сорок дней ждал от господа
священных правил поведения правоверных. И господь послал Моисею две
каменные плиты с высеченными на них текстами знаменитых десяти
заповедей, так называемые скрижали.
Но в это время евреи, оставшиеся у подножия
горы без своего вождя Моисея, обратились к первосвященнику Аарону
дать им идола для поклонения, которого они могли бы благодарить за
выход из плена и прекращение всех своих неприятностей. Аарон велел
евреям собрать все золотые украшения и монеты, какие у них были,
приказал переплавить их и из этого золота отлить фигуру тельца.
После чего золотого тельца водрузили на высокое место и стали
возносить ему благодарности и устроили празднества и пиршества с
музыкой и танцами.
Увидев все это безобразие, это форменное
идолопоклонство, Моисей шибко осерчал на соплеменников и в гневе
разбил каменные скрижали. Дальнейшие события можете прочитать в
священном писании или его вольных толкованиях, нас же интересует
лишь происхождение выражения золотой телец.
Собственно, его мы уже установили. Евреи,
оставшись временно без мудрого руководства, решили поклоняться тому,
к чему призывал их голос еврейской крови – золоту. Ну, а телец тут –
лишь форма.
Но Моисей железной рукой восстановил порядок,
цитата:
«И взял тельца, которого они
сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал
ее пить сынам Израилевым" (Исх. 32:20). Моисей устроил кровавый суд,
по его приказу левиты убили три тысячи человек. Бог поразил народ
несчастьем».
Как Моисею удалось
сжечь в огне и стереть в прах золото, история умалчивает. Цитата
лишь подтверждает тот факт, что любая религия насаждалась насилием и
кровью. И только перерезав всех конкурентов-идолопоклонников,
надевала на себя фарисейскую маску благообразия и заботы о
нравственности своих рабов божиих. Хоть божиих, но ведь все равно
рабов. А какая нравственность может быть у рабов? Впрочем, к нашему
выражению это рассуждение отношения не имеет.
PS. Кстати, очень хорошо
характеризует христианскую мораль и нравственность четвертая и
десятая заповеди, в которых господь прямым текстом допускает
существование рабства как чего-то само собой разумеещегося, и никак
его не осуждает.
10.
Не желай дома ближнего твоего; не желай жены
ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни
осла его, ничего, что у ближнего твоего.
PPS. Замечательно
обыграли выражение золотой телец великие писатели Ильф и
Петров, весьма иронично назвав свой роман «Золотой теленок»!
Другие интересные выражения из русской речи:
За семью печатями
За семью печатями – из самого выражения не совсем ясно его
значение. Почему за
Зарубить на носу
Выражение
зарубить на носу означает запомнить раз и навсегда, запомнить крепко-
Зеленая улица
Зеленая улица
– интересное выражение, имеющие два равноправных значения, никак
Зубы на полку
Зубы на полку (положить)
– это, конечно, образное выражение. Оно передает
Знать
на зубок
Знать на зубок –
это выражение знакомо каждому со школьной скамьи. Знать на
За семью печатями
За семью печатями – из самого выражения не совсем ясно его
значение. Почему за
Зарубить на носу
Выражение
зарубить на носу означает запомнить раз и навсегда, запомнить
крепко-
Зеленая улица
Зеленая улица
– интересное выражение, имеющие два равноправных значения, никак
Зубы на полку
Зубы на полку (положить)
– это, конечно, образное выражение. Оно передает
Знать
на зубок
Знать на зубок –
это выражение знакомо каждому со школьной скамьи. Знать на
Золотая середина
Откуда взялось и что означает выражение золотая середина? И почему
середина,
Зуб за зуб
Выражение зуб за зуб довольно простое и понятное, как третий закон
Ньютона. Означает
Зубы
заговаривать
Выражение зубы заговаривать означает отвлекать внимание,
забалтывать, отводить от
Заткнуть за пояс
Основное значение выражения
Заткнуть за пояс
- это превзойти кого-то в чем-то. Но
Затрапезный вид
Происхождение
выражения затрапезный вид достаточно известно, и связано оно
с
Звезда первой величины
Звезда первой величины говорим мы о ком-то, кто добился
определенных высот в
Злачное место
Выражение злачное место означает место,
где происходит что-то нехорошее, плохое,
Пригреть змею на груди
Выражение пригреть змею на груди простое
и понятное, означает оно «получить
Зарыть
талант в землю
Зарыть талант в землю -
достаточно известная и поучительная старинная
Заключительный аккорд
Заключительный аккорд
– это выражение у нас невольно ассоциируется с финалом
Задний ум
Задний ум
– очень интересное выражение. Интересно, как он выглядит и чем
Душа нараспашку
Душа нараспашку
– говорят о человеке открытом, общительном, дружелюбном,
Забубённый
Интересное это слово –
забубённый. Интересно оно
тем, что у него сразу несколько
Загадка сфинкса
Загадка сфинкса – выражение само по себе загадочное. Не
каждый сходу вспомнит, кто
Желтая
пресса
Желтой прессой
называют бульварные, вульгарные, низкопробные, падкие на дешевые
Если гора не идет к Магомету...
Одна из основных версий происхождения выражения
Если гора не идет к Магомету,
Есть еще порох в пороховницах
Выражение Есть еще порох в пороховницах
с большой степенью вероятности пошло
Еще одно, последнее сказанье
Еще одно, последнее сказанье, и
летопись окончена моя...
Индюк
думал
Полностью это выражение в нашем обиходе звучит, как индюк думал, да
в суп попал.
Днем с
огнем
Суть выражения днем с огнем (искать
что-либо) предельно ясна. Днем и так светло,
Допотопный
Все мы пользуемся
прилагательным допотопный, даже не задумываясь о его
Древо
познания
Откуда произошло выражение древо познания и что оно означает? Ведь
само
Диоген
в бочке
Историю про
Диогена в бочке слышали все. Она отражена в фольклоре, про нее
Держи карман шире
Выражение держи
карман шире в наше время передает иронично-насмешливое
Джентльменское соглашение
Выражение
джентльменское соглашение означает устное соглашение между
Дамоклов
меч
Выражение
Дамоклов меч, как и многие
другие, пришло в наш обиход из древней
Дело в
шляпе
Дело в шляпе
– довольно распространенное выражение, которое означает, что дело, о
Дары
Данайцев
Дары данайцев,
или более полная версия “Бойтесь данайцев, дары приносящих”. Смысл
Двуликий Янус
Янус (лат. Ianus, от лат.
Ianua — «дверь») — в римской мифологии —
двуликий бог
Еще интересные выражения
Ганнибалова
клятва
Гадание на кофейной гуще
Геенна огненная
Герострат
Гладко было на бумаге
Геркулесовы столбы
Глухая тетеря
Ходить гоголем
Гомерический хохот
Гол как сокол
Голод не тетка
Груши околачивать
Как с гуся вода
Горе луковое
При царе горохе