Мой «бизнес-план» по продвижению
эсперанто
Эсперанто – это международный язык.
Эсперанто-движение – это движение общественных организаций и
отдельных индивидов, целью которого является распространение
эсперанто и его благородных идей - дружбы, равенства,
взаимопонимания. Эсперанто-движение основано на энтузиазме его
сторонников. Ни о какой прибыли в общем понимании этого термина у
нас не может идти речи, потому, что эсперантисты отдают
своему увлечению время, силы, энергию, иногда и деньги.
Но если взять прямой перевод слова
business, то мы увидим, что переводится
оно как «дело». А businessman – все лишь
«деловой человек». С этой точки зрения выражение
business-plan
будет выглядеть как «деловой план». И тогда его вполне можно
применить и к нашему делу.
Я не стану описывать ситуацию с развитием
эсперанто вообще в мире, и даже не в нашей стране. Расскажу о том,
как в свое время начинал свой «бизнес» по пропаганде эсперанто.
В конце 80-х годов прошлого века, на закате
коммунизма, я (то есть мы), пропагандировали эсперанто как могли, в
том числе и через местную прессу. Приносили материал о каком-то
событии в редакцию, они публиковали его в разделе «Бесполезное».
Люди иногда откликались, писали письма с просьбой обучить их
эсперанто. Мы высылали им методички, проверяли контрольные работы,
приглашали на встречи и тп.
В один прекрасный момент я приобрел пишущую
машинку. Это был старый аппарат немецкого производства, но зато это
чудо было с электроприводом. И тут мне пришла в голову мысль
написать статью об эсперанто, распечатать ее много раз под копирку
(напоминаю, время – конец 80-х, не было не только Интернета, не было
компьютеров, не было никакой множительной техники вообще!) и
попробовать разослать эту статью по районным и городским газетам
нашей области. Вставал вопрос – где взять адреса и названия этих
газет? Не ездить же по всем городам и покупать экземпляры. Тогда я
отправился в Областную публичную библиотеку, где в отделе
краеведения были подшивки всех газет Свердловской области. Их было
штук 50 или 60… Я переписал адреса, напечатал вручную столько же
статей, разложил по конвертам и отправил по адресам редакций.
Эффект превзошел все мои ожидания! Две трети
газет опубликовали статью почти сразу. И сразу пошли письма от
читателей обучить их эсперанто. В ответ на эти письма я разработал
информацию с условиями записи на заочные курсы. И люди стали
записываться!
Стоимость обучения установил сначала 20 рублей
(это был примерный эквивалент тогдашней средней зарплаты за 2
рабочих дня). Изучать эсперанто за плату отважился примерно каждый
четвертый. Таким образом, я заработал свои первые (внезарплатные)
деньги на своем увлечении языком эсперанто. Конечно, деньги были
невеликие и они именно зарабатывались, потому, что нужно было
проверять контрольные работы, писать ответы и тп. А весь оставшийся
от прямых расходов остаток средств я задумал пустить на дальнейшую
популяризацию эсперанто в массах.
Успех моего начинания меня окрылил, я стал
заглядываться на соседние области… Впереди был весь Урал, потом
Сибирь, а потом и весь Советский Союз. Но об этом в следующих
материалах…
Виктор Кудрявцев
Эти страницы могут быть интересными для вас
Программа международного
молодёжного конгресса эсперантистов во Вьетнаме
Доступность образования за
рубежом для владеющих языком эсперанто
Эсперанто: из виртуальной жизни
к реальному общению.
SES-2012
Эсперанто в Японии. Японские
эсперантисты.
Raportoj el Japanio.
Programo de la Internacia
Junulara Kongreso (IJK-86) en Vjetnamio
Zamenhof-festo
2011 в Екатеринбурге фотосессия эсперантистов
Фотосессия для танца живота на
фоне праздника эсперанто
Перевод с эсперанто на китайский
через Гугл-Переводчик
Эсперанто-форумы.
Esperanto-forumoj.
Краткий обзор.
Путешествия – это часть образа
жизни эсперантистов
125лет языку эсперанто
исполняется 26 июля 2012
Известные люди об эсперанто.
Максим Горький
Особенности выполнения
технического перевода
Эсперанто-мероприятия в Европе в
июне 2012
Последний родной диалект
шотландцев умирает
Мой бизнес-план по продвижению
эсперанто
Как работает Гугл-Переводчик на
эсперанто
Весомое значение эсперанто во
всем мире
Эсперанто фотосессия в
Екатеринбурге
Google-переводчик
на эсперанто
Эсперанто на воздушном шаре
Лукоморье на языке эсперанто
Улица эсперанто в Казани
Эсперанто в Непале
На главную
Эсперанто - это целый мир
