Тест на способности к иностранным языкам

 

старинный забавный

Тест по русскому языку

Тест на внимание

Только 5 вопросов!

  

Изучите  ЭСПЕРАНТО здесь!

Koresponda Servo Universala  - переписка со всем миром на одном языке

История буквы Ёё

 29 ноября 2013 букве Ё исполняется 230 лет!

Ё-моё

 

Русский алфавит состоит из тридцати трёх букв. Одна из них стоит несколько особняком от общего ряда. Во-первых, она единственная среди коллег имеет точки сверху, Во-вторых, была введена в уже существующий алфавит в приказном порядке.

Это буква Ёё.

 

Дашкова Екатерина Романовна - инициатор буквы ЁИстория буквы началась в 1783 году.  Двадцать девятого ноября 1783 года состоялось одно из первых заседаний только что созданной Академии Российской словесности с участием её директора – княгини Екатерины Дашковой, а также известных на тот момент писателей Фонвизина и Державина. Екатерина Романовна предложила заменить двухбуквенное обозначение звука «io» в отечественной азбуке одной новой буквой "Е" с двумя точками сверху.  Доводы Дашковой показались академикам убедительными, и вскоре её предложение было утверждено общим собранием Академии.

 

Историк Карамзин - соавтор буквы ЁА широко известной новая буква ё стала благодаря историку Н.М. Карамзину. В 1797 году Николай Михайлович решил заменить при подготовке в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове «слзы» на одну букву ё.   Так, с лёгкой руки Карамзина, буква «ё» заняла своё место под солнцем и закрепилась в русском алфавите. В связи с тем, что Н.М. Карамзин был первым, кто использовал букву ё в печатном издании, вышедшем довольно большим тиражом, некоторые источники, в частности, Большая Советская Энциклопедия, именно его ошибочно указывают как автора буква ё.

 

Большевики придя к власти, "прошерстили" алфавит, убрали "ять" и фиту и ижицу, но букву Ё не тронули. Именно при советской власти точки над ё в целях упрощения набора пропали в большинстве слов. Хотя формально еЁ никто не запрещал и не упразднял.

 

Сталин - защитник буквы ЁСитуация резко изменилась в 1942 году. Верховному Главнокомандующему Сталину на стол попали германские карты, в которых немецкие картографы вписывали названия наших населённых пунктов с точностью до точек. Если деревня называлась "Дёмино", то и на русском и на немецком было написано именно Дёмино (а не Демино). Верховный оценил вражескую дотошность. В результате, 24 декабря 1942 года вышел указ, предписывающий обязательное использование буквы Ёё везде, от школьных учебников до газеты "Правда". Ну, и разумеется, на картах. Между прочим, этот приказ никто никогда не отменял!

 

Немного статистики

 

В 2013 году букве Ёё исполняется 230 лет! 

 

Она стоит на 7-м (счастливом!) месте в алфавите.   

 

В русском языке около 12500 слов с буквой Ё, из них примерно 150 слов на её начинаются и около 300 на ё заканчиваются!

 

На каждую сотню знаков текста в среднем приходится 1 буква ё. . 

 

Есть в нашем языке слова с двумя буквами Ё: «трёхзвёздный», «четырёхведёрный».

В русском языке есть несколько традиционных имен, в которых присутствует буква Ё:

Артём, Пармён, Пётр, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Матрёна, Фёкла и др.  

 

 

Необязательность употребления буквы ё ведёт к ошибочным прочтениям и невозможности восстановить смысл слова без дополнительных пояснений, например:

 

Заём-заем; совершённый-совершенный; слёз-слез; нёбо-небо; мёл-мел; осёл-осел; вёсел-весел…

 

И, конечно, классический пример из «Петра Первого» А.К. Толстого:

 

При этаком-то государе передохнем!

 

ДепардьЁ Жерар пишется через ЁИмелось в виду – «передохнём». Чувствуете разницу?

 

А как вы прочитаете «Все поем»? Все поём? Всё поем?

 

А фамилия французского актёра будет Депардьё, а не Депардье. (см. Википедию) 

 

И, кстати,  у А. Дюма имя кардинала вовсе не Ришелье, а Ришельё. (см. Википедию)

 

И правильно произносить фамилию русского поэта нужно Фёт, а не Фет. 

 


 

 

 

 

 

Интересные выражения из русской речи:

 

Не всякое лыко в строку

Выражение «не всякое лыко в строку» как бы понятен, только не каждому современному 

 

Набат. Бить в набат.

Слову набат приписывают арабское (или тюркское?) происхождение. Этим словом с

 

Нашего полку прибыло

Выражение «нашего полку прибыло» прямого действия. Означает, что просто «наших»

 

Наука побеждать

На самом деле Суворов назвал свои наставления (оформленные в виде рукописи для

 

Не в своей тарелке

Выражение «быть не в своей тарелке» означает чувствовать себя неловко, неуютно,

 

На седьмом небе

Выражение «на седьмом небе», как правило, употребляется с глаголом быть

 

На орехи

С древнейших времен (и по сей день) орехи - любимое лакомство детей.

 

На стенку лезть

Лезет на стенку – говорят о тех, кто находится в крайне возбужденном либо состоянии

 

 

Курить фимиам

Фимиам – это общее название благовоний, которые курили  не только перед алтарями

 

Козёл отпущения

Интересное выражение – козел отпущения. Фраза недосказана, но все ее прекрасно

 

Купить кота в мешке

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

 

Курский соловей

Соловей – самая приятная певчая птица, живущая на просторах России. Почему из всех

 

Кузькина мать

Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого

 

Круговая порука

Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,

 

 Квадратура круга

Это выражение – квадратура круга, наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно

 

Во всю ивановскую

Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую,  известно очень

 

И на солнце есть пятна

Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире

 

И на старуху бывает проруха

Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю

 

И ты, Брут!

И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже

 

Иван, родства не помнящий

Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу

 

Игра не стоит свеч

Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для

 

Из мухи слона

Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то

 

Избушка на курьих ножках

Выражение избушка на курьих ножках известно, наверное, каждому с детских лет.

 

Имя ему легион

Выражение имя ему легион (или им имя легион ) означает неопределенно большое

 

Избиение младенцев

Что означает выражение избиение младенцев ? Кто и каких младенцев избивает?

 

Прописать ижицу

Прописать ижицу - выражение из разряда ушедших из нашего обихода в прошлое. Но

 

Итальянская забастовка

Итальянская забастовка – это достаточно оригинальный вид протеста наемного

 

 

 

 

 

 

Viktor Kudrjavcev

Эсперанто это целый мир


 

 

 

Google рекомендует:

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Еще интересные выражения из русской речи:

 

 

Лезть на  рожон

Лезть на рожон означает идти навстречу явной опасности вопреки здравому смыслу.

 

Внести свою лепту

Выражение внести свою лепту достаточно бесхитростного происхождения. Даже если

 

Лучше меньше да лучше

Лучше меньше, да лучше -так называлась статья Владимира Ильича Ленина, (1923 г.)

 

Лыка не вяжет

Замечательное чисто русское народное выражение. Лыко в стародавние времена было

 

Не лыком шит

Интересное выражение, относится к тем фразеологизмам, по словам которых сразу

 

Петь Лазаря

Выражение Петь Лазаря в настоящее время не очень часто используется, но так как оно

 

Почивать на лаврах

Лавр – это вечнозеленое дерево, растущее в южных краях, листья которого используют

 

Мамаево побоище

Выражение мамаево побоище не требует никаких дополнительных разъяснений – все

 

Манна небесная

Манна небесная – синоним благ, полученных ни за что, как бы упавших с неба,

 

Мартышкин труд

Мартышкин труд – говорим мы про бессмысленную или заведомо ненужную работу.

 

Мастер на все руки

Изначально выражение мастер на все руки появилось в среде перчаточников –

 

Медвежья услуга

Это выражение относится к фразеологизмам, слова которых не поясняют значения

 

Между Сциллой и Харибдой

Это выражение пришло к нам из эпоса и мифов древней Греции. Существую различные

 

Мели Емеля – твоя неделя

На первый взгляд это просто рифмованная строчка: Емеля – неделя, и слово неделя тут

 

Мелкая сошка

Мелкая сошка – весьма интересное выражение. И не такое простое, как кажется на

 

Менторский тон

Выражение, пришедшее в нашу речь из старины глубокой. А именно из тех времен,

 

Море по колено

Это замечательное выражение является вовсе не способом измерения глубины морской

 

Морочить голову

Выражение морочить голову чисто отечественного происхождения. Глагол морочить