Английский для путешествий - посмотрите, пригодится когда надумаете путешествовать!

Личные местоимения

Местоимение ĝi обозначает неодушевленный предмет, животное, абстрактное понятие.

Ĝi можно переводить как он, она, оно, это.

Местоимение ili − они относится также и к неодушевленным предметам.

Местоимение vi имеет одну форму в единственном и множественном числе. (Таким образом, обращение в эсперанто всегда «на Вы».)

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения образуются от личных путем добавления окончания –а.

mia–мой, via-твой, ваш, lia-его, ŝia-ее, nia-наш, ilia-их, ĝia-его, ее.

Глаголы в настоящем времени

Глаголы в настоящем времени имеют окончание –as.

Личное местоимение перед глаголом не опускается: havi – иметь,

mi havas –я имею, vi havas – ты имеешь, вы имеете, ili havas они имеют, ni havas – мы имеем, li havas – он имеет,  ŝi havas – она имеет.

Глагол-связка  estas

 В отличие от русского языка глагол-связка estas = есть, имеется, находится в эсперанто не опускается. Mi estas studento -  я студент,  vi estas studento – вы студент, vi estas studentoj – вы студенты, ili estas studentoj – они студенты, ni estas studentoj – мы студенты. Esperanto estas internacia lingvo – Эсперанто - международный язык.

Вопросительная частица   ĉu

Вопросительное предложение в эсперанто начинается с вопросительного слова, а при его отсутствии с частицы ĉu, которая на русский язык не переводится или иногда переводится как “разве”, “ли”.

Ĉu vi estas studento? – Вы студент?

Вопросительные слова

Kiu? — кто? который? какой именно?

Kiu vi estas? – Кто вы? Как вас зовут?

Kio? – что? 

Kio ĝi estas? - Что это?

Артикль

Определенный артикль la употребляется перед существительными, означающими предмет, явление или понятие, о которых известно слушателю или читателю. На русский язык артикль обычно не переводится, хотя может быть передан словами этот, тот, известный вам, упомянутый. Например: Ĝi estas tablo. La tablo estas en la ĉambro. Это стол. Этот стол находится в комнате.

Если существительному предшествует определение, то артикль ставится перед ним. La juna studento studas en universitato – Этот молодой студент учится в университете.

Определенный артикль не употребляется перед именами собственными, названиями дней недели и месяцев, количественными числительными, предлогом da и в случаях, если перед существительным стоит более конкретный определитель, например, местоимение. Перед словом Esperanto (которое всегда пишется с заглавной буквы) артикль также не употребляется.

Отсутствие la равносильно неопределенному артиклю.

Суффикс –ist-

Суффикс –ist- означает профессию или человека с  определенным видом занятий, сторонника учения, движения:

specialisto, laboristo (рабочий), komunisto,  artisto, esperantisto.

Суффикс –in-

Суффикс –in- означает лицо (или животное) женского пола:

studentino – студентка; patro (отец) -  patrino – мать.

Утверждение  jes

Утверждение в эсперанто выражается частицей  jes - да.

Ĉu vi estas esperantisto? Jes, mi estas esperantisto. (Jesa – утвердительный).

Отрицание  ne

Отрицание в эсперанто выражается частицей — ne, которая на русский язык переводится как не и как нет, в зависимости от ситуации. Ĉu vi estas studento? Ne, mi ne estas studento, mi estas laboristo. (Nea – отрицательный).

Союз  kaj 

Kaj – и, а. Andreo kaj Viktoro estas studentoj – Андрей и Виктор студенты.

Предлоги

en  - в, на          En la teatro estas interesa koncerto. En nia domo.

kun – с              Elena kun Nadeĵda estas en universitata biblioteko.

pri – о, об         Mi pensas pri vi. Я думаю о вас.

al – k                Предлог направления

уроки  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

Перейти на главную: Эсперанто - это целый мир