Курсы Esperanto-plus

 

Приветствуем вас на

 

Esperanto-plus!

Школьники и студенты! Изучайте эсперанто!

Урок 2

leciono 2

 


уроки  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

Грамматика     Текст     Упражнения

Новые слова к уроку 3

 

Как работать с текстами

  • Прочитайте текст. Переведите устно.

  • Прослушайте внимательно весь текст несколько раз, следя глазами за написанием.

  • Прочитайте текст вслух несколько раз, добиваясь понимания его без перевода на русский язык, сначала медленно, потом быстрее.

  • Когда вы усвоите содержание текста и будете понимать его без перевода, попробуйте прочитать его несколько раз, добиваясь беглости и выразительности произношения.

  • В дальнейшем работайте таким же образом со всеми текстами.


Слушать текст (Слушать тексты доступно только в платной версии)

La mistera lingvo

En la universitata koridoro staras tri junaj homoj – Andreo, Viktoro kaj Elena. Ili gaje parolas. Ili estas studentoj. Viktoro estas fizikisto. Andreo lernas en geografia fakultato. Elena volas esti ĵurnalisto. Elena estas bela kaj svelta.  Andreo estas alta. Li estas sportisto. Viktoro estas gaja kaj sprita. Andreo kaj Viktoro estas bonaj amikoj. Elena plaĉas al Andreo kaj al Viktoro.

− Kio estas nova en la mondo? – demandas Andreo.

− Estas interesa afero – nova mistera lingvo, - diras Elena.

− Kio ĝi estas? – demandas Viktoro.

− Ĝi estas internacia lingvo Esperanto! Ĉu vi scias, kio ĝi estas?

− Ne, ni ne scias, bonvolu rakonti pri ĝi, – diras la knaboj kun granda intereso.

− Esperanto estas internacia lingvo, facila, bela kaj riĉa. Ĉu vi volas esti konataj kun Espe­ranto?

− Jes, al mi plaĉas novaj, interesaj kaj neko­nataj aferoj, – respondas Viktoro.

“Kaj al mi plaĉas Elena” – pensas Andreo.

− Do, hodiaŭ ves­pere en la granda lekcia ĉambro! 

Jes! – diras la knaboj.

 

уроки  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

 


 

 

Перейти на главную: Эсперанто - это целый мир

 

 

afero дело

alta высокий

amiko друг

bela красивый

bona хороший

bonvolu пожалуйста

ĉambro комната

demandi спросить

diri сказать

do итак,

facila легкий

gaja веселый

granda большой

havi иметь

homo человек

hodiaŭ сегодня

juna молодой

knabo мальчик

koni знать, быть знакомым

konata знакомый

kun с

labori работать

lekcio лекция

lerni учиться, учить

libro книга

lingvo язык

mistera - таинственный

mondo мир

nova новый

paroli говорить

patro отец

pensi думать

plaĉi нравиться

rakonti рассказывать

riĉa богатый

sprita остроумный

stari стоять

svelta стройный

tablo стол

teksto текст

tri три

vespero вечер

voli хотеть