Изучите эсперанто здесь!        Изучите эсперанто здесь!

 

Изучите  ЭСПЕРАНТО здесь!

 

Koresponda Servo Universala  - переписка со всем миром на одном языке

 

Эсперантистам США предлагают путешествовать с помощью эсперанто

 

Если вы, уважаемый читатель, внимательно посмотрите главную страницу этого сайта, то найдете, что разным способам  путешествий с помощью языка эсперанто там отведено заметное место. Программы образования в США вообще очень разнообразны.

 

Оказалось, что и главный электронный ресурс североамериканских эсперантистов «Эсперанто-США» - Esperanto-USA уделил этой сфере применения международного языка большую статью, которую вы видите на скриншоте.

 

Esperanto-USA - эсперанто в США предлагает путешествовать с помощью эсперантоРесурс Esperanto-USA выходит на английском языке без дублирования материалов на эсперанто, потому, что служит главным образом для «внутреннего употребления»,  в том числе как рекламная и информационная площадка.

Но мы уже знаем, что международный поисковик Google с февраля 2012 ввел язык эсперанто в число языков, на которые и с которых гугль осуществляет машинный перевод. Как мы убедились, качество перевода ничем не хуже переводов с национальные на национальные языки. Поэтому, кто не понимает по-английски, но знает эсперанто – идите на обращайтесь к услугам упомянутого Переводчика. Как, впрочем, поступили и мы, переведя часть информации на русский.     

 

Улыбнуло, что название всемирной эсперантской сети Pasporta Servo, написанном на эсперанто, google  зачем-то перевел на английский, хотя этого от него не требовалось!

 

Вобщем, статья приглашает эсперантистов США путешествовать по миру с помощью возможностей, которые предоставляет международный язык эсперанто.

 

 

International Travel with Esperanto - Inexpensive and Fun

 

Are you the kind of traveler who can't decide where you want to go next? Maybe you want to see the Great Wall of China this year, then next year the great cathedrals of Europe, or maybe you want to want to ride the Trans-Siberian Railroad or take a bike ride through half a dozen countries. But how do you find a way to do all of that, and on a reasonable budget?

 

Don't want to take a bus trip with a bunch of tourists? Would you rather really experience a country -- talk with locals, try the native foods, find out how people really live? How do you do that, with any size budget?

 

The answer is the International Language, Esperanto.

 

And people who speak Esperanto have a unique resource available to them: Pasporta Servo, which is a directory of over a thousand Esperanto-speakers in 89 countries who offer free accommodations to other speakers of Esperanto. These hosts open their homes and share a part of their lives in a way that's not seen by tourists staying in an expensive hotel. For both hosts and guests of Pasporta Servo, Esperanto is bridge to better understanding. Read more about Pasporta Servo at Wikipedia.

 

For people who speak Esperanto, the possibilities for travel are unlimited. Every year, there are dozens of Esperanto festivals and conventions, from weekend events in Italy, Germany, France, to events hosted by the Nepala Esperanto Asocio (NEspA). The largest of these, the World Congress of Esperanto, draws thousands of people from all over the world and is held in a different country every summer..

 

 

ПЕРЕВОД на РУССКИЙ

Международные поездки с эсперанто - недорого и развлекательно

 

Вы вроде путешественника, который не может решить, где вы хотите пойти дальше? Может быть, вы хотите увидеть Великую Китайскую стену в этом году, то в следующем году больших соборов в Европе, а может быть, вы хотите хотите ездить на Транссибирской магистрали или взять на велосипеде через полтора десятка стран. Но как вы находите способ сделать все это, и на разумном бюджете?

 

Не хотите взять на автобусе с группой туристов? Что бы вы действительно испытываете страны - поговорить с местными жителями, попробовать родные продукты, выяснить, как люди на самом деле живем? Как вы это сделаете, с любым размером бюджета?

Ответ на этот международный язык, эсперанто.

 

И люди, которые говорят на эсперанто есть уникальный ресурс, доступный для них, Passport Service, который является каталог из более чем тысячи эсперантистов из 89 стран, которые предлагают бесплатное жилье в других носителей эсперанто. Эти хосты открыть свои дома и поделиться частью своей жизни таким образом, чтобы она не видела туристов пребывание в дорогом отеле. Для обоих хозяев и гостей Passport Service, язык эсперанто является мостом к более глубокому пониманию. Узнайте больше о Passport Service в Википедии.

 

Для людей, которые говорят на эсперанто, возможности для поездок не ограничено. Каждый год, существуют десятки фестивалей эсперанто и конвенций, в выходные события в Италии, Германии, Франции, мероприятий, проводимых в Непале Ассоциации Эсперанто (NEspA). Самый большой из них, Всемирный конгресс эсперанто, привлекает тысячи людей со всего мира, проходит в другой стране каждое лето, ..

 

По материалам из Интернета подготовил

Виктор Кудрявцев

 


Эти страницы могут быть интересными для вас

Знаковые символы Парижа: Эйфелева башня Нотр Дам де Пари, Елисейские поля

Эсперантисты США предлагают путешествовать с помощью эсперанто

Кто такие тревелливеры – как совместить путешествие и работу

Молодежный эсперанто-конгресс 2012 пройдет во Вьетнаме

Кицбюэль – горнолыжный отдых в австрийских Альпах

Молодёжный эсперанто-конгресс 2012 во Вьетнаме

Что можно а что нельзя брать на память из отелей

Символы эсперанто – футболки на эсперанто

Туры в Швецию Стокгольм из Екатеринбурга

Мини гостиницы для эсперанто-мероприятий

Оздоровительный центр «Элита» в Анапе

Всемирный конгресс эсперанто в Израиле

Отдых в Анапе с женой реально дешевле

Туры в Канаду Ванкувер Екатеринбург

Гостиницы Москвы Приятного отдыха

Несколько фото из истории эсперанто

79-й Итальянский конгресс эсперанто

Бельгия неизвестная и прекрасная

Жилая недвижимость в Болгарии

Ах гостиница моя, ты гостиница

Отель Кемпински в Геленджике

Эсперанто-мероприятия в Европе

Дама сдавала в багаж - Маршак

Путешествие в Великобританию

Отдых в Краснодарском крае

Что взять с собой в отпуск

Шри Ланка это Цейлон

Туры в Австралию

Туры в Таиланд

Туры на Кипр

Цены в Гоа

Туры в Рим

 

 

 

 

 

Эсперанто это целый мир


 

Короткий, цепляющий

Тест на внимание

 

 

Только внимание,

больше ничего!

 


 


 

Эти страницы могут быть интересными для вас

 

Агентство переводов

Анапа город - курорт

Бельгия на карте эсперанто

Такси аэропорт

Горные лыжи домбай

Горы Болгарии

Индия сказочная и манящая

Итальянский язык

Как я штукатурил комнату

Китай глазами эсперантиста

Комплекс Беларусь

Красивые места мира

Нижнесалдинский пруд

Отдых в Анапе 

Отдых в Дубаи

Отдых в Крыму

Отдых в Подмосковье

Отдых в Турции с детьми

Пляжи острова Самуи

Погода в Украине

Полет на воздушном шаре

Получение визы в Венгрию

Продвижение сайтов

Пруд города Нижняя Салда

Рыбалка на Камчатке

Столица Монако

Туры в Австралию

Туры в Бразилию

Туры в Доминикану

Туры в Кению Элдорет

Туры в Нью-Йорк

Эйфелева башня

Эсперантисты в Самаре

Эсперанто в Крыму

Я тоже бывал в Венеции

 


Объявления