|
|
|
||||
Наша северная столица Санкт-Петербург является не только «колыбелью революции». Санкт-Петербург это еще и колыбель распространения языка эсперанто в России.
Известно, что международный язык эсперанто появился в 1887 на территории Российской империи, в состав которой в то время входила Польша. И подавляющее большинство первых эсперантистов были именно жители России. С-Петербург же был не только административной, но и культурной столицей государства. Тут было много преподавателей, студентов и вообще много образованных людей. Именно этот образованный и интеллектуальный слой стал благодатной почвой, на которой идея международного языка эсперанто стала довольно активной развиваться.
Благодаря ходатайствам известных людей, входивших в круги эсперантистов С-Петербурга, в 1892 году Министерство Внутренних дел Российской Империи зарегистрировало и утвердило петербургское общество эсперантистов “Эсперо”. Торжественный вечер по случаю открытия этого Общества состоялся 3-го мая 1892 г. по адресу: Кузнечный пер. д.15. Был отслужен благодарственный молебен с освящением. Президентом общества единогласно был избран Каналоший-Лефлер – администратор Зимнего дворца. Скульптором Микешиным (автором памятника Екатерине Великой!) был исполнен проект печати Общества. Факт регистрации и открытия Общества эсперантистов «Espero” был настолько необычным явлением для той поры, что привлек большое внимание прессы и общественности. Создатель языка эсперанто Людвиг Заменгоф послал Обществу поздравительную телеграмму, впервые написанную на этом языке.: “Благословенного начала, растущего могущества в цвету и славе желает сердечно Заменгоф”. Вот так.
Можно уверенно сказать, что эсперанто-движение в городе на Неве за все 125 лет своего существования было очень активным, разнообразным и имеющим интересную историю.
Малиновый звон и международный язык эсперанто
Может быть, не все знают, что выражение «малиновый звон» пришло в наш язык от имени бельгийского города Meleсhen, который на французский манер произносился как Малин (Malines). Этот город с 17-го века известен как европейская столица производства колоколов и изготовления уникальных колокольных инструментов - карильонов. Государь Петр Алексеевич был так очарован звучанием этого инструмента, что заказал оный местным мастерам для собора Петропавловской крепости.
Карильон в Петропавловском соборе С.Петербурга
Бури исторических событий не донесли до нас тот инструмент, но в 2003 году администрация бельгийского города Melechen изготовила и подарила городу С-Петербургу новый карильон, который ныне могут услышать жители и гости Северной столицы. Так вот, один из колоколов этого уникального инструмента подарен городу бельгийскими эсперантистами и на нем вылито слово «Esperanto»! Кстати, одним из активных участников клуба «Карильон» в Питере является Йозеф Виллем Хаазен, бывший в свое время активным участником эсперанто-клуба в Антверпене. Такая, вот, интересная история.
Viktor Kudrjavcev
|
|
||||
