Как ускорить изучение иностранных языков через эсперанто
Давно замечено, что
знание
эсперанто значительно облегчает изучение иностранных языков.
По двум
причинам:
1.
Узнаваемость
Изучая
эсперанто человек усваивает слова, общие для многих
европейских языков. После этого замечает, что слова в
изучаемом иностранном языке становятся узнаваемыми без
отдельного заучивания. А такие явления, каких нет в русском
языке, как например артикль, становятся гораздо более
понятными в других языках, после освоения артикля в
эсперанто.
2. Психология
Изучение
иностранного языка до приемлемого уровня - это очень трудный
и длительный процесс. Энтузиазм, который всегда присутствует
в начале изучения, испаряется по мере того, как становится
ясно, что быстрой победы не будет. В результате уже
затраченные время и средства пропадают почти даром, в сухом
остатке – лишь твердое знание букв латинского алфавита.
Непропорциональные результатам затраты становятся причиной
того, что подавляющее большинство бросают изучение
иностранного языка в самом начале или на полпути. Человек
начинает думать, что это не язык такой сложный, а он сам
такой тупой. Сомнения и комплексы не прибавляют уверенности
в себе.
Эсперанто
как психологический снаряд
Эсперанто
же в этом смысле служит великолепным психологическим
снарядом, этакой перекладиной, к которой можно подойти,
подпрыгнуть и легко сделать подъем с переворотом. Этот
снаряд легко берется, на нем виден конкретный результат.
Изучил – применил - получил результат.
Легко и
просто изучив эсперанто и почти сразу применив его на
практике, человек убеждается в том, что и он может
овладеть другим языком и свободно на нем
общаться. Это повышает самооценку, прибавляет уверенности в
себе. И изучение другого иностранного языка происходит уже
не с нуля, а как бы с более высокой ступеньки. Но ступенька
эта с самостоятельной ценностью.
Например, если вас
интересует
обучение в Испании,
то прибыв в эту страну не зная испанского, но со знанием
эсперанто, вы сможете если не понимать, то хотя бы
догадываться, о чем идет речь. Впрочем, то же самое можно
сказать обо всей Латинской Америке или Италии, ведь
эсперанто даже по звучанию похож на языки этих стран.
Пропедевтическая
ценность эсперанто
Есть
такое понятие в науке и педагогике, которое называется пропедевтика.
Пропедевтикой (от греч. рropaideuo - предварительно
обучаю), называется совокупность сведений и знаний, которыми
необходимо запастись до начала какого-нибудь научного или
специального занятия. После чего процесс познания идет
значительно эффективнее.
Так вот,
эсперанто обладает абсолютно научной пропедевтической
ценностью, это доказано многочисленными исследованиями и
повседневной практикой.
Как
было у меня
Еще
на первом курсе института я самостоятельно занимался
английским языком, для чего посещал отдел иностранных языков
публичной библиотеки. Я уже имел кое-какие успехи, но как-то
раз в библиотеку пришли эсперантисты и организовали
презентацию эсперанто. Я заинтересовался и решил
попробовать. И попробовал.
На занятиях же в институте от
нас требовалось лишь переводить определенной количество
тысяч знаков и все. Через пару месяцев я заметил, что стал
понимать содержание английских текстов значительно легче и
быстрее. Я не стал лучше говорить или писать, нет. Но
понимать содержание текста я стал практически на 100
процентов. Потом я понял – это потому, что количество
узнаваемых слов, точнее, корней слов совпадающих в эсперанто
и в английском заметно выросло у меня после прохождения
базового курса эсперанто. И лишь много позднее я услышал
слово пропедевтика.
Так вот,
если вы запасетесь знанием эсперанто до начала (или во
время) регулярных занятий по иностранному языку, результаты
этих занятий будут заметно выше!
Кстати,
эсперанто
учит логике и точности перевода мыслей, а не слов.
Проводили
такие эксперименты – один и тот же текст одни переводчики
переводили на другие языки, потом другие переводчики
переводили обратно на исходный язык. Так вот, точность
перевода через эсперанто была самой высокой!
Почему выгодно знать
эсперанто?
Учить
иностранный язык с помощью
эсперанто
Эсперанто
- второй язык для всех
Яндекс
рекомендует:
Вернуться на
Эсперанто это целый мир
