Koresponda Servo Universala

servas por vi!

Более 500 предложений от желающих переписываться со всего мира!

 

 

 

Международный экзамен по международному языку

la 9-a de junio 2012

по случаю 125 годовщины языка Esperanto

 

Как мы уже писали, 9 июня 2012 года в Областной Публичной библиотеке города Екатеринбурга состоялся экзамен на знание международного языка эсперанто. Экзамен был организован и проведен по инициативе образовательной системы  Edukado.net и Международной Лиги Преподавателей Эсперанто - ILEI (Internacia Ligo de Esperantistoj Instruistoj) .

Событие это было приурочено к 125-летнему юбилею языка эсперанто. Персональным мотором этого всемирного проекта стала известная эсперантистка и активистка в области преподавания эсперанто s-ino Katalin Kovach (Нидерланды).

 

Этот экзамен проходил по общеевропейской системе приема и сдачи экзаменов на знание иностранных языков. Для языка эсперанто, разумеется, была разработана своя система вопросов, по уровням сложности полностью соответствующая любым  авторитетным международным экзаменам в Евросоюзе. На эсперанто это называется KERKomuna Europa Referenckadro. Всего испытуемым было предложено сдавать экзамен на один из трех уровней В1, В2 и С1. Предварительно каждый участник подавал заявку на свой уровень.

 

Скажем сразу, что экзамен проходил одновременно 9-го июня 2012 во всех странах мира, где эсперантисты пожелали испытать свои силы. Всего поступило более около четырехсот заявок из более чем полусотни стран. В России экзамен сдавали в Москве (30) и Екатеринбурге (21). По количеству участников Россию опередила только Мексика. В Уральскую столицу на экзамен приехали эсперантисты из Свердловской, Челябинской, Курганской, Тюменской, Самарской областей и из республики Удмуртия. По правилам все выполненные работы запечатывались в конверты под номерами и после отправлялись для анонимной проверки к независимым экспертам из разных стран.  Как проходил сам экзамен вы можете посмотреть здесь.

 

Результаты проверки были готовы к концу лета. Каждому, кто сдал успешно (то есть, набрал больше минимального числа баллов) выписывались официальные дипломы общеевропейского образца. Сами результаты и заработанные баллы мы смогли узнали уже в августе 2012. А вот торжественное вручение дипломов было решено совместить с традиционным Днем Заменгофа (основателя языка эсперанто и эсперанто-движения). День Заменгофа (Zamenhof-festo)   традиционно отмечается эсперантистами в день рождения Людвига Заменгофа 15 декабря (либо в ближайшие к этой дате выходные).

 

В этот раз 15 декабря выпало на субботу, и мы отметили его в конференц-зале гостиницы "Большой Урал". Сам этот праздник прошел очень интересно, приехали эсперантисты из 8 областей. Одним из номеров программы Дня Заменгофа 2012 стало торжественное вручение дипломов всем успешно сдавшим KER-Ekzameno. Вручал дипломы Александр Осинцев, профессиональный переводчик и преподаватель эсперанто, который и организовал все это дело  Екатеринбурге.

Заказать курсовую работу в Минске

 

Фотографии говорят сами за себя

 

Интервью ВЕСТИ-УРАЛ перед экзаменом по эсперанто в библиотеке Белинского, Екатеринбург

Интервью перед экзаменом местному телеканалу. (Виктор Кудрявцев)

 

 

Aleksandr Osincev kontrolas dokumentojn antau la ekzameno

Aleksandr Osincev  проверяет документы и раздает задания

 

 

Три телекомпании сразу снимают процесс экзамена по эсперанто

А так проходил сам экзамен


 

  

 

А вот так проходило вручение дипломов:

 

Перед вручение дипломов о сдаче экзамена по эсперанто

Александр Осинцев демонстрирует, как выглядит диплом

 

 

Старейший эсперантист Екатеринбурга Владимир Терехин

Диплом вручается одному из наших ветеранов Владимиру Терехину (Екатеринбург)

 

 

Владимир Оплетаев (Сургут) получает диплом KER-Ekzameno

Диплом получил Владимир Оплетаев (Сургут)

 

 

Начинающий эсперантист Сергей Локис (Екатеринбург) получил свой диплом

Сергей Локис (Екатеринбург) просто счастлив!

 

 

Дарья Зеленина (Челябинск). Комментарии излишни.

Даша Зеленина (Челябинск). Какая замечательная улыбка!

 

 

Общая фотография сдавших экзамен на знание эсперанто в 2012 в Екатеринбурге

Все наши дипломанты

 


 

 

 

 

Эсперанто это целый мир